participation with OULO-HUC, France / Germany